Co nejvíce nesnášíte?
Když mě zástupy zdánlivě dobromyslných úředníků nejrůznějšího druhu okrádají o čas a ještě mi tvrdí, že vědí lépe než já, co je pro mne, mé děti či mou školu dobré.
Co je podle vás největším neštěstím?
Víra ve spravedlnost a moudro davu.
Komu byste přidělil „never more“?
Všem, kteří využívají politický systém k tomu, aby skrze legislativu dělali druhým to, co by si tváří v tvář konkrétnímu člověku nikdy nedovolili ani vyslovit, natož pak vykonat.
Kde jste byl první den revoluce v Československu, 17. listopadu 1989?
Ve školní lavici jednoho malého gymnázia daleko od Prahy a centra dění.
Kde jste byl 11. září 2001 při útoku na Ameriku?
V Bratislavě na velké mezinárodní konferenci.
Povolil byste euthanasii?
Lidé využívají služeb specialistů při mnohem jednodušších úkonech, a nechápu, proč by je měl zákon vhánět do situace, kdy se budou pokoušet vzít si vlastní život neuměle a bez asistence.
Kouřil jste či kouříte marihuanu?
Ne, ale chci mít legální možnost to udělat, až se tak rozhodnu. A kdybych si to třeba na poslední chvíli rozmyslel, tak chci mít právo nashromážděné zásoby prodat někomu jinému.
Obnovil byste trest smrti?
Neobnovil, ale spíše z obavy omylu či zneužití, než že bych zpochybňoval spravedlnost tohoto limitního trestu.
Oblíbená postava v dějinách?
Každý inovátor a podnikatel, na kterého se zapomíná kvůli oslavám prezidentů-válečníků a vládců, kteří násilím měnili svět.
Kterými historickými postavami nejvíce pohrdáte?
Měl bych aktuálně jednoho horkého kandidáta, ale on se drží své židle a ne a ne odejít do historie.
Oblíbený skladatel?
Přál bych si, abych zde mohl napsat třeba Bohuslav Martinů, ale cesta k němu bude ještě dlouhá.
Oblíbený spisovatel?
Murray Rothbard, jehož knihy jsem překládal, ale tuším, že tato otázka spíše mířila na autory beletrie.
Jak byste chtěl umřít?
Nechci na to vůbec myslet.
Existuje bůh?
Nevím a nejsem si ani jist, zda bych se to chtěl někdy dozvědět.
Redakčně upravená verze tohoto textu vyšla v časopise REFLEX 5/2013